Prevod od "готово је" do Češki


Kako koristiti "готово је" u rečenicama:

Готово је и доста с тим.
Je to zapomenutý a za námi.
Пандурима - готово је, ово је моја победа.
Pro poldy - Zdá se, že je konec, proto mám ten vzkaz v kapse.
Што је готово... је идеја да ова велика земља... је посвећена слободи и развитку сваке индивидуе у њој.
Ale co je vyřízený, je idea, že tato velká země je oddána svobodě a kvetoucí z každého jednotlivce.
Готово је са тешким причама о давној прошлости.
Ten tam je můj dřívější odstup několika staletí.
Домогнем ли их се, готово је.
Když se k nim dostanu, můžu to skončit!
Ако одрадимо како треба, имамо кило чистог, ако сад зезнемо ствар, готово је...
Dobře to zmáknem... a máme libru čistýho. Ale když to zvořem... tak budem v prdeli.
Готово је, вратите се на час.
Už je po všem. Vraťte se do třídy.
То је то што се тиче плана бекства, готово је.
S plánem našeho úniku je konec. -To mě ale potom čeká...
Кад схвате да нема ништа од преговора, да су беспомоћни... поглед у њиховим очима, ниво њиховог предавања готово је порнографски.
Když zjistí, že není o čem vyjednávat, tak jsou bezmocní... Pohled do jejich očí, ta míra odevzdání se je téměř pornografická.
Нема пуно времена, готово је мрак.
Nemáme moc času, už je skoro tma.
Готово је, знамо да ти није девојка.
Sethe, hra skončila. Víme, že není tvá holka.
Жао ми је, али готово је.
Je mi líto, ale je konec.
Ако ме слажеш, готово је са њима, заувек.
Zalži mi, zruším je a nikdy víc je nedostaneš.
Имамо другог стрелца пола блока одавде, готово је.
Dostali jsme toho druhýho hajzla půl bloku odsud, takže je po všem.
Ако изађеш кроз та врата, готово је.
Odejdeš těma dveřma a skončili jsme.
Ако стигну до фоx ривера, готово је са свима нама.
Jestli je pošlou zpátky do Fox River, je to konec. Pro nás všechny.
Готово је као и онда када си одлетила у Н. Меx са особном мртве жене да се нађеш с њим.
Stejně jako když jste letěla do Nového Mexika na doklady mrtvé ženy, abyste se s ním setkala?
Готово је између Сема и мене.
Pippo, tak už jsme to skončili se Samem.
Рекла сам вам, готово је нестала.
Jak říkám, z většiny to zmizelo.
Готово је. и све ће бити у реду.
Je po všem... a my budeme v pořádku.
Ако једна особа напусти затвор, готово је.
Pokud skončí jeden člověk, je po všem.
Готово је немогуће, решити се тела у будућности.
V budoucnosti je téměř nemožné se zbavit těla.
Идем у Зелени Свет, готово је.
Ne, jdu do Green Worldu. Je konec.
И готово је пред вама, а ја тувиисемос нешто, јер ми смо били званични.
A bylo to dávno předtím, než jsme spolu začali my dva, protože my jsme oficiální.
Враћамо се у Трондхајм, готово је за сада.
Vracíme se do Trondheimu. Je po všem.
Прошле недеље осветник готово је моје деце сирочади.
Strážce z mých dětí minulý týden udělal málem sirotky.
Мртви падају на Земљу. Готово је са живим људима.
Mrtví prší dolů na Zemi a pro živý svět je konec.
Ако данас изгубимо, готово је с борбом.
O Francii. Jestli dneska prohrajeme, další příležitost už nebude.
Ортак, жао ми је, али готово је.
Kámo, je mi to líto, ale je po všem.
Готово је немогуће платити да уђеш.
Je téměř nemožné se tam dostat.
Да ли се то вама готово је ту наду у гостима?
Chápeš, žes mi tu naději málem vzal?
Готово је прелако манипулисати овим оперативцима.
Je příliš snadné manipulovat s těmito agenty.
И када ја одем, Космички равнотежа између светлости и таме - Готово је.
A až budu pryč, kosmická rovnováha mezi světlem a temnotou... skončí.
Готово је немогуће прећи границу између Северне и Јужне Кореје
Je prakticky nemožné přejít hranici mezi Severní a Jižní Koreou,
1.5825338363647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?